电影《郁达夫传奇国语》以中国现代文学家郁达夫的生平为题材，呈现了他坎坷的求学经历以及一段动人的感情故事

郁达夫，年仅十七岁，远赴日本求学。在异国他乡，他亲历了日本人对华人的歧视，但这并没有打消他的学习热情。在日本，他结交了一位名叫港田的朋友，两人之间建立了深厚的友情。然而，命运的转折点出现了，两人竟然都爱上了同一个少女，隆儿。郁达夫在友情和爱情之间做出了艰难的选择，最终选择了友情，让隆儿随港田而去。

然而，郁达夫的故事并没有美满的结局。因为他知道了太多，成为了日本人眼中的威胁，最终遭到了残酷的杀害。

这部影片由周润发主演，是他的首部历史人物题材影片。虽然在表演上略显生涩，但他深情地演绎了郁达夫这位著名文学家的感情历程。导演方令正在此片中深刻探讨了两个主题，一是郁达夫少年时对性的困惑和对爱情的追求，另一个是中日民族问题的爱与恨。前者表现得浪漫而含蓄，符合东洋文艺电影的特点，有时甚至带有欧洲爱情片的清新感觉。而后者则展现出强烈的爱国情感，触动了观众的心弦。