电影《夕雾花园》以跨越1950年代和1980年代两个时间轴为背景，以张云林（张艾嘉饰）的故事为中心展开。影片巧妙地运用倒叙手法，让观众回顾了1950年代年轻的张云林（李心洁饰）在二次世界大战后的生活。在这个时期，张云林因为妹妹张云红（林宣妤饰）的离世而感到内疚和悲痛不已。 在悲伤之中，张云林邂逅了日本园艺师中村有朋（阿部宽饰），两人合力打造了一座美丽的纪念花园。在园艺的过程中，张云林逐渐与中村有朋产生了深厚的感情。然而，这段跨越国界的爱情却面临着许多挑战和阻碍。不同国家、不同文化间的隔阂成为了两人之间情感纠葛的主要矛盾点，他们必须面对来自社会和家庭的压力，同时也要应对自身内心的挣扎和抉择。
