电影《恋爱回旋（国语版）》为观众带来了一段充满情感与激情的乒乓球爱情故事。影片中的主角多满子（新垣结衣饰）和萩原久（瑛太饰）在恋爱和事业方面都经历了起伏，但却通过乒乓球与彼此的爱情相互回旋。 多满子是一个曾经在母亲的“斯巴达式教育”下成长起来的“天才乒乓球少女”，她从小就被寄予厚望。然而，如今她已近30岁，却是一个恋爱和工作都失败的OL，被戏称为“单身狗”。她的生活充满了挫折和沮丧。 与此同时，萩原久是一名前职业拳击手，因为误会了妻子与上司外遇而惹出暴力事件，被妻女抛弃，丧气地回到了家乡。这两个看似毫无交集的人生轨迹却因乒乓球而交汇。 多满子决定重建已故母亲曾经经营的乒乓球俱乐部，而萩原久也在此时出现，两人组成了一对乒乓球混合双打搭档。他们一同征战全日本乒乓球锦标赛，通过共同的努力和激烈的比赛，逐渐赢得了对方的尊重和信任。
