电影《达令是外国人》以插画家纱织(由井上真央饰演)为主人公,她怀揣着成为插画家的梦想,但有一个致命的弱点,那就是她对英语一窍不通,甚至只要一看到英语就头疼。在中学时期,她曾一次英语考试考出了仅有的4分成绩。因此,她自认为将来与英语无缘,然而,命运却对她开了个玩笑,让她邂逅了来自美国的作家托尼(由Jonathan Sherr饰演)。
托尼对各种语言充满热情,对汉字之美充满向往,因缘际会来到了日本,与插画家纱织相识。一段异国恋情从此展开。在恋爱过程中,由于两人来自不同的国家,思想观念有很大不同,但这并不成为矛盾,反而成为他们更深入了解对方的途径。
随着姐姐的婚礼临近,已经同居的两人开始考虑婚姻的问题。然而,这个问题似乎并不那么简单,充满了各种麻烦和挑战。
《达令是外国人》这部电影改编自小栗左多里的同名漫画,故事内容灵感来源于作者与其美国籍丈夫托尼的真实恋爱故事。电影中充满了感人的小细节和趣味,让观众领略到了一段克服语言障碍、跨越文化差异的浪漫爱情故事。