电影《鬼打鬼粤语》中的车夫张大胆（由洪金宝饰演）是一个自信满满、胆子极大的角色，常以勇气面对各种奇怪的挑战，以展示自己的胆识。然而，一天，他提前下班回家，却发现了令他震惊的事情——他的妻子（由梁雪薇饰演）与他的雇主谭老板（由黄蝦饰演）私通。 这个发现对张大胆来说简直像是晴天霹雳。他的妻子竟然与雇主有染，这让他感到愤怒、羞愧和伤心。谭老板为了掩盖这一事实，不择手段地试图消除这个问题，于是派遣了师爷（由太保饰演）寻找茅山道士钱真人（由陈龙饰演），希望他能够施展巫术，除掉张大胆。 电影中的情节紧张刺激，充满了喜剧和悬疑元素。张大胆不仅要面对婚姻的危机，还必须应对来自超自然力量的威胁。在这个过程中，观众可以看到他如何运用自己的胆识和智慧，与道士钱真人进行了一场扣人心弦的较量。 这部电影不仅仅是一部爆笑喜剧，还探讨了婚姻、胆量和勇气等主题。通过张大胆的经历，我们可以思考婚姻中的信任和背叛问题，以及在面对困难和危险时，如何勇敢地站出来。
