《博斯：传承 第二季》聚焦于哈里·博斯，一名退休的谋杀侦探，如何在他职业生涯的下一章踏上私人侦探的道路。同时，律师霍尼“花钱”·钱德勒也成为剧中的焦点人物，她在经历一次谋杀未遂后，努力维持对司法体系的信心。而玛蒂·博斯则作为一名新手巡警，开始发现成为街头巡逻警察的可能性和挑战。

哈里·博斯，曾是一名杰出的谋杀侦探，如今却在退休后选择了迎接新的挑战。他将以私人侦探的身份，继续解决罪案谜团，展开更为复杂和离奇的调查。博斯的职业道路充满曲折，观众将跟随着他的脚步，一同感受他在新角色下的聪明才智和坚韧不拔。

霍尼“花钱”·钱德勒，一名律师，生存了一次谋杀未遂后，对司法体系的信心受到了巨大的打击。她面临着道德和职业的选择，努力在复杂的法律丛林中找到自己的立足之地。这位坚强的女性将在剧中展现出她对正义的执着，以及在逆境中迎难而上的勇气。