​《汉化日记第一季》讲述了一个充满神、妖、人三界的世界，这三个世界因为人类社会的迅猛发展而失去了原本的平衡。为了寻找救世方案，神、妖两界决定派遣代表来到人间，这个任务落在了一位名叫苏莫婷的社畜女青年身上，她被赋予了“神妖之子”的身份。