故事的主要角色有简·瑞恩和罗西克·瑞恩，两位不同性格的孪生姐妹。简是一个勤奋好学、计划周详的女孩，她渴望赴牛津大学深造，为此必须参加哥伦比亚大学的演讲比赛，以争取获得Callahan Fellowship奖学金。而罗西克则是一个热衷音乐和追求音乐梦想的叛逆少女，她的目标是将自己的音乐样本唱片送给著名乐队的A&R人员，以追求音乐事业的成功。

尽管姐妹俩在性格和兴趣上存在巨大差异，但命运却将她们带到了一起。在前往纽约的途中，她们因为一系列事件失去了方向，陷入了一连串的困境。她们意外拐走了一位议员的爱犬，闯入了盗版黑市，还差点被恶人拦路截劫。整个旅程充满了笑料和意外，两姐妹的冒险之旅也因此开始。

尽管姐妹俩性格迥异，但在面临困难和挑战时，她们展现出了坚韧和勇气。最终，她们成功抵达纽约，实现了各自的梦想。