Ricarda Zimmerer Elena Uhlig 罗兰·维斯内克
加布里埃尔·利昂纳 Flávio Tolezani Filipe Bragança
小奥谢拉·杰克逊 Isaiah R. Hill Shinelle Azoroh 奎文赞妮·瓦利斯 卡里尔·哈里斯 James Bingham Ozie Nzeribe 特莎·费勒 肖恩·贝克 Javen Lewis 克里斯蒂娜·杰克逊 崔斯坦·瓦尔德斯 Jordan Rice 迈尔斯·穆森登 Solomon Irama 娜德佳·K·贝利 特雷西·邦纳 阿·米切尔 威廉·斯坦福德·戴维斯 迈克尔·比斯利 马特·雷迪 马克·布鲁卡斯 德米垂斯·格罗斯 蒂姆·里德 肯尼斯·以色列 E·罗杰·米切尔
未知
Rowan Atkinson (Voice)
Kiefer O'Reilly马克·哈米尔克里斯托弗·普卢默
Seth GreenDan MilanoBreckin Meyer
Dan Milano·· Breckin Meyer
Kate MicucciTara StrongGrey GriffinRoger Craig Smith
··
特洛伊·伊万斯 吉娜·赫尔顿 柯林·纳麦克
Marina Aleksandrova Daniil Strakhov Aleksandr Zbruyev Irina Apeksimova Yelena Koreneva Mikhail Ulyanov
Seann William Scott
韦斯·拉姆齐 麦克斯·詹金斯
Paul Antonie 卡琳娜·博纳菲尔 Lela Elam Daimion Johnson Meshaun Labrone Danielle Lynn Owen Miller Micheal Olowu Wafeeq Rauf 斯泰西·安·萝丝 尼古拉斯·西蒙斯
乔·塔斯利姆 Sam Hazeldine 水野美纪 Les Loveday James Taenaka Mike Lewis Ario Bayu Carmen Soo Bang Tigor
格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯
貝爾卡吉·卡斯特羅 克劳迪亚·塞莱东 卡塔利娜·萨韦德拉
亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕
JeffersonBrown DavidJ.Phillips CarloRota TonyNappo VivicaA.Fox
胡慧中 Sibelle Hu 杨盼盼 Pan Pan Yeung 黄加达 Jiada Huang
洛伦扎·伊佐 马克·斯达格 哈莉·奎恩·史密斯 赛斯·格林 克莱尔·格兰特 露丝·布莱德利 阿莱卡萨·帕拉迪诺 艾娃·阿卡雷斯 迈克尔·格罗斯 乔赛琳·唐娜休 Madeleine Coghlan Savannah Kennick Harley Morenstein 安德鲁·鲍文 珍妮弗·拉弗勒
莎拉·巴特勒 詹妮弗·兰登 道格·麦克昂 加布里埃尔·霍根 哈莉·简·科扎克 米歇尔·赫德 拉塞尔·皮茨 沃特尔·派瑞兹 凯伦·斯特拉斯曼 Christopher Hoffman 梅格·赖希 亚当·邓内尔斯 艾丽莎·朱万 鲍比·里德 阿拉·克罗特 杰夫·布兰森 罗德尼·伊士曼
伊文娜·林奇 伊恩·哈丁 卡罗尔·凯恩
凯蒂·霍尔姆斯 詹姆斯·戴尔 卡兰·马尔韦 艾娃·寇克尔 珍·斯马特
约翰·赵 卡尔·潘 尼尔·帕特里克·哈里斯 安东尼·安德森
克里斯·巴尼科特 吉米·本内特
格斯·肯沃西 尼克·克罗尔 Alexi Pappas Morgan Schild
波伊德·霍布鲁克 威廉·菲克纳 奥托·艾森度 杰弗里·怀特
安婕·特拉乌 亚历山大·费林 阿克西尔·普拉尔
PriscilaBittencourt IsabelaTorres 马尔科·里卡
苏菲·洛 路易莎·克劳瑟
黛博拉·纳斯克蒙多 艾曼纽埃拉·阿劳霍 安格洛·罗德里格兹 尼古拉斯·安东尼
斯派克·李 林-曼努尔·米兰达 奥普拉·温弗瑞 格洛丽亚·斯泰纳姆 珍·古道尔 斯蒂夫·旺达 亚历山德拉·莱斯曼 雅拉·沙希迪 米斯蒂·克普兰德 Big Bird Audra Milos Taylor Lee
戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie
叶莲娜·巴别卡 尤金妮娅·赫里芙斯卡雅 Mikhail Efremov Aleksey Serebryakov
Norman Endres Jule Hermann Anton Petzold
大卫·史崔梭德 马蒂娜·戈黛特 卡罗利妮·舒赫
莎拉·夏希 艾丽西亚·希尔维斯通 海利·乔·奥斯蒙 爱莎·泰勒 金格·贡萨加
杰森·马诺查 弗兰克·托达罗 杰克·福希 Bill Rogers Joe Zieja 爱德华·博斯科 Kaiser Johnson Mark Whitten
杰森·马诺查 杰克·福希 林赛·卢梭 弗兰克·托达罗 基思·西尔弗斯坦 爱德华·博斯科 托德·哈伯空
J·K·西蒙斯 帕特里克·沃伯顿 克里斯汀·沙尔 沙尔托·科普雷 Jessie T. Usher 约翰·卡尼 席尔 卡米勒·玛娜
索菲亚·海林 托拜厄斯·桑特尔曼 凯尔·麦克拉克伦 玛利亚 安妮特 唐德罗 巴格里德 苏珊娜·伯蒂什 丹尼尔·贝茨
托马斯·阿基诺 Gero Camilo Clodd Dias Liniker Elisa Lucinda Paulo Miklos Isabela Ordo?ez 卡林·特莱斯 Dante Aganju Gustavo Coelho Chelfa Caxino Silmara Deon Inara Dos Santos Breno Ferreira Victoria Pereira 克莱比亚·索萨
加布里埃尔·利昂纳 Flávio Tolezani Filipe Bragan?a
杰瑞·宋飞 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 杰森·亚历山大 迈克尔·理查兹
