故事发生在东京地方法院第三分院，距离道雄离开已经过去了一年。如今，他是刑事一科的负责人，面临的是一场名为“熊本洋基队决斗”的法庭战斗。与此同时，一惠裁判长驹泽良夫则负责处理“东京大公司代理家族骚乱”的案件。虽然看似毫不相关，但在这两场不同规模的战斗中，一些神秘的联系开始浮出水面。