Brassic，这个源自考克尼俚语"boracic lint"（硼酸棉）发音的词汇，用来形容一个人身无分文、一贫如洗，恰如"穷卵子打板凳响"。电视剧《穷友记第一季》将观众带入了一个独特的世界，聚焦在一群生活在兰开夏的窃贼团队上。这个团队由温尼（约瑟夫·吉尔根 饰），迪伦（达米恩·莫洛尼 饰），卡迪/心停（汤姆·汉森 饰），阿什（亚伦·赫弗南 饰），汤莫（Ryan Sampson 饰）和JJ（帕斯·瑟克勒 饰）组成。