电影《危险的恋情(国语版)》讲述了发生在1896年的爱尔兰阿基尔岛上的一段曲折而危险的恋情。主要角色包括爱格妮思·麦克唐纳夫人和农民詹姆斯·利迟昂爱格妮思·麦克唐纳夫人原本过着宁静的生活,但她的生活被詹姆斯的突然出现打破。詹姆斯的到来引发了一场爱恨纠缠的故事。詹姆斯策划让爱格妮思辞去她的代理人,最终自己接替这个职位。在他们不断的接触中,爱格妮思渐渐意识到自己已经爱上了詹姆斯,然而詹姆斯却有着不可告人的动机。一系列事件让爱格妮思对詹姆斯既有爱情又感到害怕。她决定通过克罗利医生来终止与詹姆斯的联系,但詹姆斯并不轻易放手。在深夜的某个时刻,一场可怕的事件发生,将这段恋情推向了噩梦的深渊,而这一夜也成为了爱格妮思一生无法摆脱的阴影。