电视剧《整容室》第三季将再次带领观众进入位于南佛罗里达州的整形外科中心McNamara-Troy，故事仍然围绕着这家诊所的两位主治医生展开。Sean McNamara（Dylan Walsh饰）在家庭中面临着问题，他努力维持家庭的完整，试图修补他与妻子Julia（Joely Richardson饰）之间颠簸的关系。而性欲旺盛的Christian Troy（Julian McMahon饰）则凭借自己的魅力吸引潜在的女性病人，并进行一些不光彩的商业交易，往往是为了追求金钱的欲望。虽然Sean认真对待他的工作，但他常常不得不纠正Christian的错误。