四年过去了，卢克·卡皮塔尼（Luc Capitani）在卢森堡市站区做着一个修理工的工作。直到一位妓女比安卡（Bianca）雇佣他调查她朋友安德烈亚（Andrea）的失踪事件。在卡皮塔尼找到她的尸体并报警后，搜寻行动被迫中断，而寻找她凶手的任务就此展开。与此同时，来自尼日利亚的拉基·奥努（Lucky Onu）抵达卢森堡，寻找他失踪的妹妹。